FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[Utagawa] --> La juste prononciation?

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Utagawa VTT Index du Forum -> Le site Utagawa VTT
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Fredo_S
Utagawiste expert
Utagawiste expert


Inscrit le: 05 Sep 2005
Messages: 534
Localisation: Dannemois
Groupes d'utilisateurs: 
[Newsletter ]

MessagePosté le: 11 Déc 2007, 21:38    Sujet du message: [Utagawa] --> La juste prononciation? Répondre en citant

J'ai pas de problème pour trouver le site, par contre quand j'en parle il faut que je prononce comment ? Outagaoua, hutagava, hutagaoua.....??? Embarassed
_________________
Equipé d'un Kern Evo 2008
Garmin Vista Cx - Memory Map 5
------------------------------------------------------
Va toujours par le chemin le plus court, et le plus court est le chemin tracé par la nature (Marc Aurèle)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
gerald_83
Utagawiste expert
Utagawiste expert


Inscrit le: 03 Juin 2007
Messages: 715
Localisation: Bagnols en Forêt, Var, 83
Groupes d'utilisateurs: 
[Modérateurs ]
[Newsletter ]

MessagePosté le: 11 Déc 2007, 22:00    Sujet du message: Re: Petite question linguistique Répondre en citant

Fredo_S a écrit:
J'ai pas de problème pour trouver le site, par contre quand j'en parle il faut que je prononce comment ? Outagaoua, hutagava, hutagaoua.....??? Embarassed

Je n'en sais rien mais je voterais pour "Utagaoua", Oh maître... me trompe-je ? Confused
_________________
Gérald, Var, Lapierre X-Control 410 2007 (une vrai petite merveille), GPS Etrex Summit, Carto 3D V1.10
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
maxou45
Utagawiste expert
Utagawiste expert


Inscrit le: 25 Sep 2007
Messages: 909
Localisation: orleans - loiret - 47°53'35.7N 2°06'28E
Groupes d'utilisateurs: 
[Modérateurs ]
[Newsletter ]

MessagePosté le: 11 Déc 2007, 22:06    Sujet du message: Répondre en citant

hello
je pensais.. ou ta gars voie ?
_________________
L'important est de participer
______________________________________
GPS Bayo Exploreur N40i + CE3.18
Lapierre xcontrol 910
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Garik
Utagawiste expert
Utagawiste expert


Inscrit le: 17 Sep 2007
Messages: 614
Localisation: 78 Elancourt
Groupes d'utilisateurs: 
[Modérateurs ]
[Newsletter ]

MessagePosté le: 11 Déc 2007, 22:19    Sujet du message: Répondre en citant

S'il s'agit de cette voyelle : う en Japonais ; u dans l'alphabet romain ; ɯ dans l'alphabet phonétique ; alors ça se prononce bien "ou"
_________________
X Contol 410 (2008) équipé d'un GPSmap 60CSx

Credendo Vides
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
phil78
Utagawiste passionné
Utagawiste passionné


Inscrit le: 18 Oct 2007
Messages: 64
Localisation: aubergenville/ LSDE epone vtt
Groupes d'utilisateurs: 
[Newsletter ]

MessagePosté le: 12 Déc 2007, 17:54    Sujet du message: Répondre en citant

c est pas : hute a gava Arrow
_________________
qui mieux que le chemin , connait le randonneur

etrex/ carto EX /x race lapierre /gitane FDJ route
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
utagawa
Administrateur


Inscrit le: 10 Fév 2005
Messages: 1459
Localisation: France / Rhône
Groupes d'utilisateurs: 
[Modérateurs ]
[Newsletter ]

MessagePosté le: 13 Déc 2007, 08:38    Sujet du message: Répondre en citant

Outagaoua
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Yahoo Messenger
vincent3569
Utagawiste expert
Utagawiste expert


Inscrit le: 31 Aoû 2005
Messages: 864
Localisation: Lyon
Groupes d'utilisateurs: 
[Newsletter ]

MessagePosté le: 13 Déc 2007, 09:35    Sujet du message: Répondre en citant

utagawa a écrit:
Outagaoua

- And if you don't come, I, heu, ah ! merde alors ! comment on dit ça ?
- Comment ça « merde alors » ! But alors you are French !
Laughing Laughing
_________________
plus tu pédales moins vite, moins tu avances plus rapidement
-------------
un vista HCx sur un Lapierre evo2 410 2007
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Fredo_S
Utagawiste expert
Utagawiste expert


Inscrit le: 05 Sep 2005
Messages: 534
Localisation: Dannemois
Groupes d'utilisateurs: 
[Newsletter ]

MessagePosté le: 13 Déc 2007, 13:16    Sujet du message: Répondre en citant

Laughing Laughing Laughing
_________________
Equipé d'un Kern Evo 2008
Garmin Vista Cx - Memory Map 5
------------------------------------------------------
Va toujours par le chemin le plus court, et le plus court est le chemin tracé par la nature (Marc Aurèle)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Penthode
Utagawiste habitué
Utagawiste habitué


Inscrit le: 16 Oct 2007
Messages: 24
Localisation: Auvergne
Groupes d'utilisateurs: 
[Newsletter ]

MessagePosté le: 05 Jan 2008, 09:19    Sujet du message: Répondre en citant

vincent3569 a écrit:
- And if you don't come, I, heu, ah ! merde alors ! comment on dit ça ?
- Comment ça « merde alors » ! But alors you are French !
Laughing Laughing

Pour les nostalgiques la vidéo se trouve ici Wink
_________________
Garmin 60CSX, Legend HCX et VTT
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
MilleFeuilles21
Nouvel Utagawiste


Inscrit le: 22 Déc 2007
Messages: 4
Localisation: Nevers (58) - Combs la Ville (77)
Groupes d'utilisateurs: 
[Newsletter ]

MessagePosté le: 06 Jan 2008, 14:55    Sujet du message: Répondre en citant

Hutte à Calva ?


Arrow
_________________
Tu sais ce qu'elle te dit ma signature ?
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Your banner code goes here
Elladan
Nouvel Utagawiste


Inscrit le: 06 Juin 2007
Messages: 8
Localisation: Lille (59)
Groupes d'utilisateurs: 
[Newsletter ]

MessagePosté le: 07 Jan 2008, 20:17    Sujet du message: Répondre en citant

Penthode a écrit:
vincent3569 a écrit:
- And if you don't come, I, heu, ah ! merde alors ! comment on dit ça ?
- Comment ça « merde alors » ! But alors you are French !
Laughing Laughing

Pour les nostalgiques la vidéo se trouve ici Wink


Thanx for ze vidéo, je viens de la regarder, me suis bien marré.
Ca m'a rappelé de bons souvenirs tout ça ! Very Happy
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Utagawa VTT Index du Forum -> Le site Utagawa VTT Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com