Ermitage de San Adrian (Borau) - Aisa par GR15 - Borda de Jamon - Fuente del Plano - Ermitage
alquezar
All Mountain / XC : C'est la randonnée classique avec en général autant de dénivelé positif que négatif lorsqu'il s'agit d'une boucle. Les chemins sont roulants et l'effort est plus physique que technique. Il n'y a quasiment pas de portage et le parcours peut se réaliser avec un vélo semi rigide.
Enduro : L'intérêt du parcours est avant tout axé sur la descente (souvent technique voire engagée), la montée se fait par la route et/ou des chemins larges et le plaisir est à la descente. Vélo tout suspendu obligatoire.
DH / Gravity : Seule la descente se passe sur le vélo. La montée est faite via navette ou remontée mécanique. La difficulté de la descente est indiquée par des couleurs lorsqu'il s'agit de bikeparks. Vélo tout suspendu et protections du corps obligatoires.
Rando compatible VAE (VTT à Assistance Électrique) :
Vérifié : L'auteur l'a parcourue en VAE.
Possible : L'auteur ne l'a pas parcourue en VAE mais aucun portage n'est nécessaire. La rando comporte éventuellement des poussages.
Non : L'auteur ne l'a pas parcourue en VAE et des portages sont nécessaires.
Définition des niveaux :
Vert : Très facile, 1 à 3h, 8 à 15 km, pente <7 %, dénivelé < 300m, nature des voies A et B
Bleu : Facile, 2 à 3h, 15 à 25 km, pente <12 %, dénivelé < 300 à 500m, nature des voies B et C
Rouge : Difficile, 2 à 4h, 15 à 35 km, pente entre 7 et 18 %, dénivelé de 500 à 1000m, nature des voies B, C et D.
Noir : Très difficile, > 4h, > 35 km, pente entre 12 et 18 %, dénivelé > 1000m, nature des voies D et E
Nature des voies
A = voie goudronnée, revêtu ou empierré.
Praticabilité = très bonne revêtement roulant, croisement possible avec une voiture.
B = large chemin forestier, piste en terre, chemin d'exploitation.
Praticabilité = Bonne revêtement moins roulant herbeux caillouteux.
C = Chemin forestier ou agricole avec ornière ou zone humide.
Praticabilité = bonne à moyenne, croisement possible entre 2 VTT.
D = Vieux chemin entre murets, sentier quelquefois encombrés de cailloux, racines d'arbre, branche, rochers.
Praticabilité = moyenne à difficile, croisement difficile, largeur limité à 1 VTT.
E = Sentier muletier, pédestre, bande de roulage très réduite.
Praticabilité = difficile, encombrement latérale, sentier sur creusé, végétation importante, passage très étroit entre arbres et buissons.
Définition des niveaux :
La cotation site labelisé reproduit le niveau de difficulté associé par l'organisme responsable de la trace (Base VTT ou Bike Park).
Non coté - La trace ne fait pas partie d'un site labelisé
Vert - Très facile
Bleu - Facile
Rouge - Difficile
Noir - Très difficile
Double noir - Elite, en descente uniquement
Définition des niveaux :
Ce paramètre permet une évaluation de la difficulté globale du parcours (en VTT musculaire) selon 3 critères.
La distance (km)
1 = < 20
2 = 20 à 30
3 = 30 à 40
4 = 40 à 50
5 = 50 à 60
6 = > 60
Le dénivelée maximum entre la montée et la descente (m) :
1 = < 200
2 = 200 à 400
3 = 400 à 600
4 = 600 à 800
5 = 800 à 1200
6 = > 1200
Et la praticabilité (prendre le chemin majoritaire dans la course)
1 = Voie goudronnée, revêtue ou empierrée.
Praticabilité = Très bonne, revêtement roulant, croisement possible avec une voiture.
2 = Large chemin forestier, piste en terre, chemin d'exploitation.
Praticabilité = Bonne, revêtement moins roulant herbeux caillouteux.
3 = Chemin forestier ou agricole avec ornière ou zone humide.
Praticabilité = Bonne à moyenne, croisement possible entre 2 VTT.
4 = Vieux chemin entre murets, sentier quelquefois encombré de cailloux, racines d'arbres, branches, rochers.
Praticabilité = Moyenne à difficile, croisement difficile, largeur limité à 1 VTT.
5 = Sentier muletier, pédestre, bande de roulage très réduite.
Praticabilité = Difficile, encombrement latéral, sentier surcreusé, végétation importante, passage très étroit entre arbres et buissons.
6 = Sentier muletier, pédestre, bande de roulage très réduite en terrain pentu avec virage en épingle
Praticabilité = Difficile encombrement latéral, sentier sur creusé, végétation importante, passage très étroit.
La difficulté est alors calculée par le choix du maximum de tous ces paramètres.
Définition des niveaux :
Ces cotations ne s'entendent non pas comme la cotation maximale sur un passage, mais comme une moyenne sur toute la section. En matière de technique à VTT le spectre de pratique est si grand que quand c'est trop facile, trop large, on ne trouve pas de plaisir de pilotage, et au contraire si c'est trop technique on est à coté du vélo... La cotation technique est donc là pour vous situer et choisir des itinéraires à votre niveau, avec globalement le sentiment d'avoir pris plaisir à le parcourir (en dehors des autres plaisirs paysage/physique).
1 = Il s'agit de voies larges, pistes, ou de sentiers plus étroits, mais sans grande courbe, quasi plats ou pentus mais lisses ! S'adresse à toute personne sachant pédaler : Le placement sur le vélo n'a aucune importance, il faut juste rester en selle et pédaler pour garder son équilibre, et savoir freiner.
2 = Il s'agit de sentier larges, peu pentus et présentant peu d'obstacles. Le placement sur le vélo consiste à ce niveau à pencher le vélo pour prendre les virages (plus ou moins rapidement). C'est généralement le niveau des initiés , ou des débutants doués.
3 = Le sentier se fait étroit (30cm) et plus sinueux, mais toujours dénué de gros obstacles nécessitant un gros ralentissement. Le positionnement sur le vélo doit être plus précis : pied en bas extérieur dans les virages, aisance dans les épingles, passage en arrière du vélo dans les zones plus raides. C'est le niveau de la grande majorité des pratiquants réguliers. Sur le grand parcours de n'importe quelle randonnée organisée, on voit surtout des vététistes de ce niveau.
4 = En plus d'être étroit et sinueux, le sentier lui même présente des difficultés qui obligent à placer la roue dans quelques cm, de se positionner sur le vélo de manière précise, de savoir moduler son freinage pour passer lentement. On peut rencontrer des marches assez hautes qui nécessitent des capacités en franchissement, des épingles fermées, un terrain fuyant, une forte pente. C'est le niveau de beaucoup de vététistes qui n'aiment pas poser le pied et apprécient un certain engagement.
5 = Par rapport au niveau précédent la notion d'équilibre sur le vélo et de lecture du terrain monte d'un cran. Il ne s'agit plus de passer des obstacles au ralentit, mais d'être à la limite de l'équilibre. On est très proche du trial : épingles à passer obligatoirement en nose turn obligatoire, marches très hautes etc.
6 = On prend les difficultés du niveau 5 et on les additionne, c'est à dire qu'on peut combiner pente très raide avec épingles trialisantes !
Définition des niveaux :
L'engagement de la course inclut différents critères : le degré d'isolement, l'altitude, la longueur de la course et la dénivellation qui vont jouer sur l'état de fraîcheur du VTTiste et donc sur ses capacités physiques à négocier un passage délicat.
On peut aussi ajouter à l'engagement certains caractères influents sur le moral du VTTiste : la météo, la praticabilité du circuit. Il n'est pas toujours facile de rouler la peur au ventre en pensant aux blessures d'une chute éventuelle.
L'engagement est donc subjectif et évolue en fonction de la personnalité, de l'expérience et de l'entraînement du VTTiste.
1 = Faible
2 = Peu important
3 = Important
4 = Exposé
5 = Très exposé
6 = Extrêmement exposé
Définition des niveaux :
1 = Aucun poussage ni portage
2 = Petits poussages possibles (suivant son aptitude à grimper ou descendre)
3 = Poussage sur distance d'au moins 100m
4 = Petits portages de quelques mètres
5 = Portage de 10 à 100 m en distance
6 = Portage plus de 100 m en distance
4 mai 2025 8°C - 16 °C
5 mai 2025 2°C - 13 °C
6 mai 2025 2°C - 11 °C
7 mai 2025 2°C - 14 °C
8 mai 2025 6°C - 15 °C
Passé le tunnel du Somport, on passe Villanua et on bifurque vers Atares, puis Borau, qui ressemble avec son fronton et ses murs blancs à une petite enclave souletine en cette terre d'Aragon. Passé le village, on prend la direction d'Aisa, itinéraire que l'on laisse partir très vite à gauche après un pont sur un torrent pour se diriger vers l'ermitage. On trouvera ici de petits emplacements pour laisser le véhicule. Après avoir enfourché nos montures, nous repartons en direction de Borau, pour prendre plus loin à droite la route (km 1,1) vers Aisa. On la gravit jusqu'au col, de là on s'engage sur une piste (km 2,8) à gauche pour rejoindre le GR15. On s'engage sur ce sentier (km 3,5) en franchissant une barrière pour le bétail. De ce point, splendide sentier très roulant jusqu'au village d'Esposa (km 6,4), vraiment une grande partie de plaisir. On traverse le village, pour continuer à suivre le GR15 vers Aisa. Il se faufile d'abord entre des murets en pierre pour rejoindre la route (km 6,9) reliant Jaca à Aisa. On la traverse, et on s'engage dans une autre piste, on traverse un torrent, et on suit par un sentier parfois laborieux le GR 15, jusqu'à Aisa. Là, on quitte très vite le GR qui part vers le bourg pour descendre à gauche vers le torrent direction "Molino de Aisa". On suit au mieux une piste, qui est un sentier d’interprétation, on franchit un torrent sur un beau pont pédestre (km 9,3) en bois, pour rejoindre la piscine et un complexe sportif, avec un espace de repos. Plus loin on retrouve l'asphalte (km 9,6) et on prend la direction de Jasa et d'Hecho. On suit cette route, pour la laisser partir très vite à gauche, et on part à droite toujours sur du goudron en direction de "La Borda de Juan Ramon" (km 13,6). On passe cet endroit, petit camping montagnard très agréable et paraît-il, excellente "table". Ici le goudron laisse place à la piste, et on commence une longue ascension qui va nous élever sur les versants de cette sierra dominée par le sommet de Las Blancas. On contourne un plateau pastoral (km 15,2), puis en suivant la piste au plus évident, on rejoint la Fuente del Plano (km 20,6). Ici la descente commence, d'abord sur piste, jusqu'à trouver un sentier (km 21,8) vers la droite, panneau en place. On s'engage sur ce sentier, d'abord large, il se rétrécit à une intersection (km 22) à gauche, fléchage en place aussi, mais beaucoup plus discret, attention de ne pas le rater comme nous l'avons fait. Le GPS nous a vite rappelés à l'ordre. On poursuit sur ce sentier, beaucoup plus discret et typiquement aragonais, parfois roulant, et très agréable, parfois cassant avec de grosses pierres. Chacun le négociera comme il en est capable en fonction de son niveau technique, poser le pied par terre est parfois nécessaire, un marquage blanc et vert nous guide tout au long du parcours. Enfin après une haute marche (km 23,7) à franchir vélo à la main, on rejoint une piste qui nous conduit à l'ermitage et au point de départ.
https://vttaragonetplusaunord.blogspot.com/2022/03/ermitage-de-san-adrian-borau-aisa-par.html
Ermitage de San Adrian commune de Borau.
Remarques
Parking à l'ermitage.
Itinéraire roulant dans l'ensemble, dernier monotrace technique, typiquement aragonais.
Peu important, mais demandant un certain sens de l'orientation, GPS recommandé surtout pour le dernier monotrace.
Petit poussage, l'itinéraire demande de parfois poser le pied à terre.
Toute l'année, cependant attention à la neige en hiver.
Pour que UtagawaVTT reste gratuit
⚠️ Avertissement ⚠️
Les parcours qui sont présentés dans cette section sont des comptes rendus de
randonnées VTT qui présentent un caractère subjectif et grandement conditionné par le niveau
technique de leur auteur, sa maîtrise du pilotage, le type de VTT utilisé ainsi que les conditions de
réalisation. Les renseignements sont donnés à titre indicatifs et peuvent se révéler
obsolètes par suite d'une évolution du terrain ou de l'environnement.
En aucun cas UtagawaVTT n'incite les utilisateurs à fréquenter les randonnées décrites sur le site et
ne pourra pas être tenu pour responsable de l'utilisation des itinéraires, traces GPS et des éventuels incidents qui peuvent
survenir sur les parcours proposés.
-
EspagnePico Sayerri23km 1180m 1180m -
EspagneLe huit de Borau18km 700m 700m -
EspagneVillanua - Refuge de La Trapa - Descente Caminos de Collorada - Fuente del Paco20km 800m 800m -
EspagneVariante enduro de la Collarada29km 1290m 1290m -
EspagneEnduro de la Collarada29km 1130m 1130m -
EspagneCastiello de Jaca - Borau35km 1360m 1360m
