suite au post
[ici], j'ai peut-être trouvé un chainon manquant entre les outils "rudimentaires" comme
VisuGPX et les outils classiques de carto (CartoExploreur, MemoryMap,...)
il s'agit de
geolives

investissement de base 15€, ensuite 1,5€ la dalle de 100km² (10km x 10 km), incluant la carto IGN et son équivalent photo aérienne

2 solutions utilisables indépendament : Geolives PC Editor : client lourd (comme CE, MMP et GeoRando) ; Geolives Web Editor : client léger sur le Web (comme VisuGPX)
visiblement l'éditeur de ce site est celui qui a développé GeoRando et les portail Evadeo pour l'IGN ainsi que le portail Suissgeo : c'est du sérieux comme références
qui connait ? qui utilise ?